Флуд - Страница 457 - Форум
 
Эльфийская песня
   
Внимание!!!
  • Доступен раздел Вопросы/Ответы: EL FAQ
  • Последние новости о конкурсах, проводимых на форуме: Здесь
  • Корреспонденты ELC. Напиши статью! Подробнее...

[ Новые сообщения | Участники | Правила форума | Поиск | RSS ]

Страница 457 из 664«12455456457458459663664»
Модератор форума: gorodeckii 
Форум » СВОБОДНОЕ ОБЩЕНИЕ » Пообщаемся » Флуд (Пустой)
Флуд
policemanДата: Воскресенье, 16.11.2014, 17:04 | Сообщение # 6841
TE VOY A HACER PICADILLO!
 
Группа: Изгнанные из клана
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
А в спецназе против самураев вообще неплохо придумано: перестрелка, где с одной стороны ховы тип 89 и пистолеты Minebea, а с другой - танэгасимы.

Настоящему вампиру нужно только одного...
Да и этого немного, ну почти что ничего!
Настоящие вампиры - те всегда найдут оттяг!
Настоящему вампиру завсегда везде ништяк!!!
 
MarikoДата: Воскресенье, 16.11.2014, 17:19 | Сообщение # 6842
observer
 
Группа: Почетный житель
Пол: [ жен ]
Награды: 1
Статус: Оффлайн
Цитата S@1t@R_1337 ()
Там тоже киборг на киборге, кстати.

но благо анимешных кавайных волшебниц там нет ... %) и не дай Кхорн запилят %) %)

Цитата S@1t@R_1337 ()
но там оказался такой надмозговый пиратский перевод, за который впору на костре сжигать.

оригинал можно было поставить :o




Сообщение отредактировал Mariko - Воскресенье, 16.11.2014, 17:20
 
MarikoДата: Воскресенье, 16.11.2014, 17:22 | Сообщение # 6843
observer
 
Группа: Почетный житель
Пол: [ жен ]
Награды: 1
Статус: Оффлайн
Цитата S@1t@R_1337 ()
Знаю - тоже читал Абнетта.

я из литры ниче еще кстати еще не читала, только флаф. по вышеописанной причине :D




Сообщение отредактировал Mariko - Воскресенье, 16.11.2014, 17:24
 
policemanДата: Воскресенье, 16.11.2014, 17:23 | Сообщение # 6844
TE VOY A HACER PICADILLO!
 
Группа: Изгнанные из клана
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
Марико, а как тебе киборгизированная анимэшная волшебница?

Настоящему вампиру нужно только одного...
Да и этого немного, ну почти что ничего!
Настоящие вампиры - те всегда найдут оттяг!
Настоящему вампиру завсегда везде ништяк!!!
 
policemanДата: Воскресенье, 16.11.2014, 17:24 | Сообщение # 6845
TE VOY A HACER PICADILLO!
 
Группа: Изгнанные из клана
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
А оригинал и в правду, часто бывает лучше плохого перевода даже для иностранца.

Настоящему вампиру нужно только одного...
Да и этого немного, ну почти что ничего!
Настоящие вампиры - те всегда найдут оттяг!
Настоящему вампиру завсегда везде ништяк!!!
 
MarikoДата: Воскресенье, 16.11.2014, 17:25 | Сообщение # 6846
observer
 
Группа: Почетный житель
Пол: [ жен ]
Награды: 1
Статус: Оффлайн
Мягко говоря, с оригиналом не сочитается никак. Грубо говоря какая-то херня %)

 
MarikoДата: Воскресенье, 16.11.2014, 17:28 | Сообщение # 6847
observer
 
Группа: Почетный житель
Пол: [ жен ]
Награды: 1
Статус: Оффлайн
ПРИЧЕМ ТУТ КИБОРГИ??? КАК ТАКОЕ АВТОРУ ВООБЩЕ В ГОЛОВУ ПРИШЛО? смешать это... ну я б поняла еслиб по еве какой-нибудь там или кибервитку сделали это...

вот короче скромное мнение а теперь я валю, все равно нет смысла здесь что-то писать, т.к. я старая зажравшаяся тётка и ненадо меня слушать <_<




Сообщение отредактировал Mariko - Воскресенье, 16.11.2014, 17:28
 
S@1t@R_1337Дата: Воскресенье, 16.11.2014, 17:53 | Сообщение # 6848
 
 
Группа: Коренной житель
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
Цитата policeman ()
как тебе киборгизированная анимэшная волшебница?

Весьма ядрёная идея. Но доставляющая.


ФАШИЗМ НЕ ПРОЙДЁТ!!!
КОМУ ТЯЖЕЛО - ДЕРЖИТЕСЬ! ЖЕЛАЕМ МИРА!
 
policemanДата: Воскресенье, 16.11.2014, 18:06 | Сообщение # 6849
TE VOY A HACER PICADILLO!
 
Группа: Изгнанные из клана
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
А Ева меня в целом не порадовала. Были хорошие моменты, даже переживал за Рэй, но само анимэ не слишком затронуло. Явно не мое. Но не отрицаю, что у вещи может быть немало фанатов. Каждому свое.

Настоящему вампиру нужно только одного...
Да и этого немного, ну почти что ничего!
Настоящие вампиры - те всегда найдут оттяг!
Настоящему вампиру завсегда везде ништяк!!!
 
policemanДата: Воскресенье, 16.11.2014, 18:07 | Сообщение # 6850
TE VOY A HACER PICADILLO!
 
Группа: Изгнанные из клана
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
А также интересна не только волшебница-киборг, но и смешение НФ и японской языческой мифологии.

Настоящему вампиру нужно только одного...
Да и этого немного, ну почти что ничего!
Настоящие вампиры - те всегда найдут оттяг!
Настоящему вампиру завсегда везде ништяк!!!
 
S@1t@R_1337Дата: Воскресенье, 16.11.2014, 20:07 | Сообщение # 6851
 
 
Группа: Коренной житель
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
Цитата policeman ()
А также интересна не только волшебница-киборг, но и смешение НФ и японской языческой мифологии.


Если ты про Мадоку, то там как раз наоборот христианством за милю тянет, если до концовки досмотреть.


ФАШИЗМ НЕ ПРОЙДЁТ!!!
КОМУ ТЯЖЕЛО - ДЕРЖИТЕСЬ! ЖЕЛАЕМ МИРА!
 
policemanДата: Воскресенье, 16.11.2014, 20:38 | Сообщение # 6852
TE VOY A HACER PICADILLO!
 
Группа: Изгнанные из клана
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
Цитата S@1t@R_1337 ()
Если ты про Мадоку, то там как раз наоборот христианством за милю тянет, если до концовки досмотреть.

Не, я как раз про Мадоку и не думал. Да там и НФ вроде особо нету. Мне просто интересно другое: ведь и в реальной Японии сочетается языческое население и высокий уровень технического развития.


Настоящему вампиру нужно только одного...
Да и этого немного, ну почти что ничего!
Настоящие вампиры - те всегда найдут оттяг!
Настоящему вампиру завсегда везде ништяк!!!
 
policemanДата: Воскресенье, 16.11.2014, 20:50 | Сообщение # 6853
TE VOY A HACER PICADILLO!
 
Группа: Изгнанные из клана
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
А вообще, многие современные анимэ создаются как раз для Запада. Понять это легко: во первых их названия, представляющие собой кальку с английских: Эруфэн Рито (Elfen Lied), Буракку Рагун (Black Lagoon), Бураду Пурасу (Blood+), Соод Ат Онрайн (Sword Art Online). Дабы западный зритель легче запоминал названия. Ему и в правду легче запомнить английские названия, чем скаж. higurashi no naku koro ni. Во вторых, это наличие у героинь женского пола огромных сисек. Сами японцы считаю более красивыми маленький размер. Большой - только "на экспорт". Плюс, наличие в некоторых анимэ элементов абсолютно чуждого японскому менталитету и непопулярного в стране христианства. Для справки - в современной Японии сейчас около одного процента христиан. Для сравнения - в Саудовской Аравии - около трех (все тайные). В Иране - тоже три, но они не скрывают свою веру. Процент христианского населения в Японии - один из самых низких в мире. Но в анимэ "для Запада" полно христианских элементов - для привлечения аудитории. Одновременно практически отсутствует тематика синтоизма и достаточно слабо представлен буддизм: Западному человеку он как минимум просто непонятен. Анимэ же "для внутреннего пользования" чаще всего полнометражки. Пример - большинство работ Хаяо Миядзаки. И именно в них и представлена японская культура и религия. И названия их обычно чисто японские.

Настоящему вампиру нужно только одного...
Да и этого немного, ну почти что ничего!
Настоящие вампиры - те всегда найдут оттяг!
Настоящему вампиру завсегда везде ништяк!!!
 
policemanДата: Воскресенье, 16.11.2014, 20:52 | Сообщение # 6854
TE VOY A HACER PICADILLO!
 
Группа: Изгнанные из клана
Пол: [ муж ]
Награды: 0
Статус: Оффлайн
Гадаю лишь, для кого создавался сериал Инуяша. С одной стороны - сериал, плюс вид женских героинь больше для Запада. С другой - название чисто японское (ину значит пес, собака). Все анимэ буквально пронизано элементами синтоизма, без глубоких его (синтоизма) знаний большую часть просто не поймешь. Тематики христианства нет совсем. Вот и гадаю, а для кого его создавали - для США и Европы или для самих японцев.

Настоящему вампиру нужно только одного...
Да и этого немного, ну почти что ничего!
Настоящие вампиры - те всегда найдут оттяг!
Настоящему вампиру завсегда везде ништяк!!!
 
RickДата: Воскресенье, 16.11.2014, 22:10 | Сообщение # 6855
Hollow
 
Группа: Давно, но бестолку
Пол: [ муж ]
Награды: 2
Статус: Оффлайн



 
Форум » СВОБОДНОЕ ОБЩЕНИЕ » Пообщаемся » Флуд (Пустой)
Страница 457 из 664«12455456457458459663664»
Поиск:


Лучшие проекты о Японии.Rambler's Top100Рейтинг@Mail.ru

Никакая часть этого Сайта не может быть скопирована или воспроизведена без разрешения Администрации.
При собственноручном размещении своей работы на Сайте Автор соглашается, что его материал становится общедоступным и никаких претензий, связанных с возможным распространением работы в сети Интернет и других источниках к Администрации Сайта не имеет. Если Вы считаете, что размещенный на Сайте материал нарушает Ваши авторские права, пожалуйста, обратитесь к Администратору с подтверждением правообладания и материал будет немедленно удален.
Информация, представленная на данном сайте берется из свободных источников в Интернет или других источников информации (книги, СМИ и т.д.).
Все материалы, логотипы и трейдмарки являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Все файлы предоставляются исключительно в ознакомительных целях. В течение 24 часов после окончания загрузки файлы должны быть удалены, иначе Вы нарушите законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование в соответствии с действующим законодательством. Администратор Сайта не несет никакой ответственности: за действия участников, которые могут повлечь за собой нарушение чьих-либо авторских прав; за достоверность размещаемой участниками информации, и ее возможное несоответствие действующему законодательству; за качество услуг, информации, изображений или других материалов, опубликованных на Сайте, и их возможное несоответствие ожиданиям пользователя; за любой прямой или косвенный ущерб и упущенную выгоду, даже если это стало результатом использования или невозможности использования Сайта; за способы использования третьими лицами информации в рамках Сайта и за сохранность материалов.
Некоторые материалы Сайта не рекомендуются к просмотру лицами младше 18 лет, так как могут содержать сцены насилия и кровопролития.
Copyright Elfen Lied Clan © 2007-2017