Пока не продан грязный воздух городов,
Пока все небо не раздали,
А ноздри ловят запах потных продавцов,
Жизнь горячее, чем в начале.

Пускай огонь коснется нашей кожи,
Пускай вода расправится с огнем,
Кто хочет жить, тот все на свете сможет,
И мы с тобой
Прорвемся
Все равно!

Среди камней скользи как мудрая змея
Капканы ставить научились,
Одним нужна твоя бессмертная душа,
Другому тело чтоб убили.

Рожденный ползать крылья привязал к спине,
Покрыл их золотом отборным,
Но мы-то знаем, что в небесной тишине
Есть трассы лишь для непокорных!

Os iusti meditabitur
sapientiam
Et lingua eius
loquetur iudicium
Beatus vir qui
suffert tentationem
Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae
Kyrie, Ignis Divine, Eleison
O quam sancta,
quam serena,
quam benigna
Quam amoena
O castitatis lilium

You see it in their faces
The sadness in their tears
The desperation and the anger
Madness and the fear

No hope, no life, just pain and fear
No food, no love, just greed is here

Starvation and the hunger
The suffering and the pain
The agonies of all-out war
When will it come again?

The struggle for the power
A tyrant tries again
Just what the hell is going on?
When will it ever end?

No hope, no life, just pain and fear
No food, no love, just greed is here

You see the full moon float
You watch the red sun rise
We take these things for granted
But somewhere someone's dying

Contaminated waters
Pollution and decay
Just waiting for disease to strike
Oh will we learn someday?

No hope, no life, just pain and fear
No food, no love, no seed
childhood's end

Fear Of The Dark

I am a man who walks alone
And when I'm walking a dark road
At night or strolling through the park

When the light begins to change
I sometimes feel a little strange
A little anxious when it's dark

Fear of the dark, fear of the dark
I have constant fear that something's always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone's always there

Have you run your fingers down the wall
And have you felt your neck skin crawl
When you're searching for the light?
Sometimes when you're scared to take a look
At the corner of the room
You've sensed that something's watching you

Have you ever been alone at night
Thought you heard footsteps behind
And turned around and no one's there?
And as you quicken up your pace
You find it hard to look again
Because you're sure there's someone there

Watching horror films the night before
Debating witches and folklores
The unknown troubles on your mind
Maybe your mind is playing tricks
You sense, and suddenly eyes fix
On dancing shadows from behind

Fear of the dark, fear of the dark
I have constant fear that something's always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone's always there

When I'm walking a dark road
I am a man who walks alone

Welcome, to the center of fantasy.
Seldom, has a single one escaped me.
The first time you glance, there seems nothing to see,
But just look behind the facade, and you'll be.
There and where and everywhere, with me
Nothing is real, but the idea alone,
Of parallel worlds side by side.
Just take a step and your choice will be made,
Onto your journey you'll ride.
Stealing, the mirror it's mine, the mirror is mine for good.
Feeling the power it gives, for those who have understood.
The moment it turns its color to black, the worlds it contains are yours.
Stealing, the mirror it's mine, the mirror is mine for good.
Waking up, in a world I don't know (if) I know.
Knowing, it's a parallel (to) one I do know.
Changing, is an outcome of choices you make.
Improving is, only successful if you stay awake.
Hope I'm wise, role the dice,
What's in store, truth or lies?
Give me all it takes, give me what God makes.
Tell the Mirror's tale, don't allow mistakes.

Got up on the wrong side of life today, yeah
Crash the car and I'm gonna be really late
My phone doesn't work cus it's out of range
Looks like it's just one of those kind of days

You can't kick me down I'm already on the ground
No you can't, but you couldn't catch me anyhow
Blue skies, but the sun isn't coming out, no
Today is like I'm under a heavy cloud

And I feel so alive
I can't help myself
Don't you realize

[Chorus]
I just wanna scream and lose control
Throw my hands up and let it go
Forget about everything and run away, yeah
I just wanna fall and lose myself
Laughing so hard it hurts like hell
Forget about everything and run away, yeah

So-so's how I'm doing, if you're wondering
I'm in a fight with the world but I'm winning
Stay there, come closer it's at your own risk
Yeah you know how it is life can be a bitch

And I feel so alive
I can't help myself
Don't you realize

Не осталось ни сил, ни ощущения боли
Тоской изъедена душа, как личинками моли.
Все катится в пропасть, причем уже не в первый раз
И равен нулю смысл дружеских фраз ...

Все кому-то подарено, потеряно, продано
И сердце, кровью облитое, за ужином подано.
Осталась только грязь на дне карманов одежды
И какое-то чувство, что-то вроде надежды ...

Она слышит шаги, они все тише и тише
Он снова стал журавлем и будет жить где-то выше.
Она его не ждет, она простила и плачет,
А тупая подруга ее надеждой дурачит.

Время тихо уходит и наивная ложь
К запястью левой руки примеряет свой нож.
Надежда была и осталась напрасной,
Она капает на пол липкой жидкостью красной.

Ты изначально один, но даже если есть друг
Он не увидит всех бед на ладонях твоих рук.
Он за тебя не станет смелым, если ты оторопел
И за тебя сказать не сможет то, что ты сказать хотел.
Он может только помочь, если что-то не так,
Когда глаза твои застелет безысходности мрак,
Когда слезы ровно делят на три части лицо
И не осталось надежды на себя самого ...

Надежда - самообман, но все что у нас есть
И она ходит по рукам, продавая свою честь
Эта лживая тварь пыль пускает в глаза,
Исчезая в тот момент, когда она так нужна.
Она будет уходить и возвращаться много раз,
Всегда держа на расстоянии заветный алмаз
Я без надежды убит, тоской навылет прострелен,
Потому что я надеялся, а не был уверен!!

Дельфин/Я Буду Жить/Убийца

Шаг за шагом, я все ближе и ближе,
Я дышу ему в спину, я его вижу,
Перламутровый пылью луна роняет свет.
Я сжимаю в ладони, нет, не пистолет,
А тупой огромный нож, холодный как лед,
Его лезвие не режет, его лезвие рвет.
Передо мной один из тех, кому так хочется жить
И я не вижу причин, чтобы его не убить.

Она смотрит мне в глаза, она хочет знать ответ,
Она услышит "да", хотя правда это "нет",
Для меня это звуки - все, что я ей скажу.
Она держит мои руки, а не я ее держу,
Она мне шепчет "прости", даже если я не прав,
Она еще отдает, уже последнее отдав,
Она наверное из тех, кому так хочется любить,
Но я не вижу причин, чтобы любовь не убить.

Они друг друга убивают, топчут как тараканов,
Они смазывают салом механизмы капканов,
Они любят добить, когда ты уже ранен,
И каждый носит за пазухой тот самый камень.
Они добры напоказ, а в тихую жестоки,
За свою добродетель выдавая пороки.
И я такой же как все, готов и резать, и бить
Совсем не вижу причин, чтобы себя не убить.

This is the year where hope fails you
The test subjects run the experiments
And the bastards you know, is the hero you hate
But cohesing is posssible if we strive
Theres no reason, theres no lesson
No time like the present, telling you right now
What have you got to lose, what have you got to lose
Except your soul...just listen

I fight for the unconventional
My right, and its unconditional
I can only, be as real as i can
Bacause advantages
I never knew the plan
This isnt the way just to be a martyr
I cant, walk alone any longer
I fight, for the ones that cant fight
And if I lose, at least I tried

We, we are the new diablic
We, we are the bitter bucolic
If I have to give my life you can have it
We, we are the pulse of the maggots

I wont, be the inconsequential
I wont, be the wasted potential
I can make it, as severe as I can
Until you realize
Ill never take a chance
It isnt, just one side aversion
Weve dealt, with a manies diversion
And I wont, let the truth be perverted
I wont let another victim deserted

We, we are the new diablic
We, we are the bitter bucolic
If I have to give my life you can have it
We, we are the pulse of the maggots

Do you understand? (yes)
Do you understand? (yes)
Do you understand? (yes)
Do you understand? (yes)

Say it again say it again (we wont die)
Say it again say it again (we wont die)
Say it again say it again (we wont die)
Say it again say it again (we wont die)
Say it again say it again (we wont die)
Say it again say it again (we wont die)
Say it again say it again (we wont die)
Say it again say it again (we wont die)

We fight, for the ones who cant fight us
We live, and no one cant stop us
We pulse, with a push too far
And the advantages
Are but a malice
We never, had to fight in the first place
We only, had to spit back at their face
We wont, walk alone any longer
What doesnt kill us, only makes us stronger

We, we are the new diablic
We, we are the bitter bucolic
If I have to give my life you can have it
We, we are the pulse of the maggots

Do you understand (yes)
Do you understand (yes)
Do you understand (yes)
Do you understand (yes)

Say it again say it again (we wont die)
Say it again say it again (we wont die)
Say it again say it again (we wont die)
Say it again say it again (we wont die)

Несу к тебе...
Свою судьбу...
Каждый день...
Каждый час...
Останься жить со мной, скажи им, что забыл ключи,
Скажи им что-нибудь,скажи мне, только не молчи!
Зачем тебе туда? Сегодня можно не успеть,
На небо никогда не поздно улететь...

Возьми меня с собой, я отставаться не могу.
Я всё равно такой, из этой жизни убегу...
Я всё равно такой, из этой жизни улечу...
Возьми меня с собой, я оставаться не хочу.

Несу к тебе...
Свою судьбу...
Каждый день...
Каждый час...

There is no love

I am a duplication
Innocently
I was conceived
So violently
There was no love
There was no love for me
There was only hatred

I am rape
I am hate
I am rape
I am hate

Every day i feel anonymous hate
Forever in the shadow of disgrace

I am rape
I am hate
I am rape
I am hate

I am so filled with pain
A bruised and darknened soul
Spare me from the life
That's full of misery

I don't want to live that way
I don't want to live that way

Очень сильно зацепило...

Эй, Хранитель людей,
Гениальных идей
И подержанных судеб!

Эй, небесный кузнец!
Молот бьет лишь во сне,
Разум он не разбудит.

Нет и следа прежней силы,
Давит на плечи груз мира!

Эй, Хранитель огня,
Ты поджег сам себя,
Но гасить пламя нечем.

Эй! Кричу в пустоту,
Ни души за версту
Это смерть или вечность?!

Кто мне подскажет ответ?
Молись, чтоб проснулся рассвет!

Грянул гром
При свете лунном,
Грянул гром
Колес фортуны...

Добавлено (30.05.2008, 22:49)
---------------------------------------------
Здесь и сейчас

Здесь за деньги снимают боль,
Выкупают любовь и стыд
И на каждого будет роль -
Кто слезами, кто кровью мыт.

Здесь на каждого свой туман
Свои грезы и просто рай
Каждый верит своим богам
А по сути - бежит на край

Здесь из веры куют гроши
Здесь заплеванных душ приют
Что из окон идут в тиши
Кто в последний, кто в первый путь

Здесь сжигают себя дотла
Чтоб хоть миг, но побыть огнем
И влюбляются в зеркала
Чтоб исчезнуть в них ясным днем

Здесь в бессмысленном ищут суть
Здесь истоки покрыты мхом
Здесь так сложно найти свой путь
И так просто упасть на дно

Этот мир для таких, как мы
Этот мир обречен на нас
Но реальность не изменить
И живем мы в ней здесь и сейчас

Здесь воюют за право жить
Здесь мешают слезами кровь
Здесь заживо просто сгнить
И посмертно узнать любовь

Здесь за золотом прячут грязь
За улыбками - боль и стон
Только Смерть ходит не таясь
Раздавая покой и сон

Fear Factory

"Invisible Wounds (Dark Bodies)"

dark bodies floating in darkness
no sign of light ever given
imprisoned in a world without a memory
unconscious, or am i conscious?
cut from the heart i am part of
sometimes i feel as though i'm frozen in heaven

and i saw my own face in the dark and lonliness
and i saw my own face like a spark frozen in heaven

in dreams i see myself flying
closer to the sun, and i'm climbing
tried to touch the sun
but the brightness burned my eyes
unconscious, or am i conscious?
fell from the sky like a star
sometimes i feel as though i'm frozen in heaven

and i saw my own face in the dark and lonliness
and i saw my own face like a spark

dark
my life was so dark...
my mind was so dark...
everything was dark

unconscious, or am i conscious?
fell from the sky like a star
sometimes i feel as though i'm frozen in heaven

and i saw my own face in the dark and lonliness
and i saw my own face like a spark frozen in heaven
dark bodies floating in darkness...

Try to let go of the truth
The battles of your youth
Cause this is just a game

It’s a beautiful lie
It’s the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
It makes me

It’s time to forget about the past
To wash away what happened last
Hide behind an empty face
Don’t ask too much or say
Cause this is just a game

It’s a beautiful lie
It’s the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
It makes me

Everyone is looking at me
I’m running around in circles
A quiet desperation is building higher
I’ve got to remember
This is just a game

It’s a beautiful lie
It’s the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
It makes me
это перевод
Лежишь ночью без сна
И думаешь о своей жизни
Ты хочешь быть другим?

Попробуй избавиться от правды
Битвы твоей юности
Так как это всего лишь игра

Это прекрасная ложь
Это идеальное отрицание
Такая прекрасная ложь, чтобы в нее поверить
Такая прекрасная, прекрасная
Это заставляет меня

Время забыть о прошлом
Смыть все, что случилось
Спрятаться за пустым лицом
Слишком много не спрашивать или не говорить
Так как это просто игра

Это прекрасная ложь
Это идеальное отрицание
Такая прекрасная ложь, чтобы в нее поверить
Такая прекрасная, прекрасная
Это заставляет меня

Все смотрят на меня
Я бегу по кругу
Тихое отчаяние все возрастает
Я должен помнить, что это всего лишь игра

Это прекрасная ложь
Это идеальное отрицание
Такая прекрасная ложь, чтобы в нее поверить
Такая прекрасная, прекрасная
Это заставляет меня

was it a dream ?
Your defenses were on high
Your walls built deep inside
Yeah I’m a selfish bastard
But at least I’m not alone
My intentions never change
What I wanted stays the same
And I know what I should do it’s time to set myself on fire

Was it a dream?
Was it a dream?
Is this the only evidence that proves it
A photograph of you and I
Your reflection I erased
Like a thousand burned out yesterdays
Believe me when I say goodbye forever is for good

Was it a dream?
Was it a dream?
Is this the only evidence that proves it
A photograph of you and I

Was it a dream?
Was it a dream?
Is this the only evidence that proves it
A photograph of you and I
(A photograph of you and I)
Was it a dream?
Was it a dream?
Is this the only evidence that proves it
A photograph of you and I
A photograph of you and I
A photograph of you and I
In
Love
Перевод
Твоя защита была на высоте
Твои стены построенные глубоко внутри
Да, я эгоистичный мерзавец
Но, по крайней мере, я не одинок
Мои намерения никогда не изменятся
Что я хотел, остается прежним
И я знаю, что я должен делать, время сжечь себя

Это был сон?
Это был сон?
Это единственное подтверждение, которое это доказывает
Фотография тебя и меня

Я стер твое отражение
Как тысячи сожженных вчера
Поверь мне, когда я говорю прощай навсегда
Это к лучшему

Это был сон?
Это был сон?
Это единственное подтверждение, которое это доказывает
Фотография тебя и меня
Влюбленных

Here I go out to sea again - Я снова отправляюсь в море,
The sunshine fills my hair - Свет наполняет мои волосы,
And dreams hang in the air - Мечты парят в воздухе.
Gulls in the sky and in my blue eye - Чайки летают в небе И отражаются в моих грустных глазах,
You know it feels unfair - Вы знаете, что это несправедливо.
There's magic everywhere - Волшебство повсюду.

Look at me standing - Посмотрите на меня, стоящего
Here on my own again - здесь, снова в одиночестве
Up straight in the sunshine - Прямо в солнечном свете

No need to laugh and cry - Не нужно смеяться и плакать,
It's a wonderful, wonderful life - Это чудесная, чудесная жизнь
No need to run and hide - Не нужно смеяться и плакать,
It's a wonderful, wonderful life - Это чудесная, чудесная жизнь

The sun's in your eyes, the heat is in your hair - Солнце в твоих глазах, Жара в волосах,
They seem to hate you - Они, кажется, ненавидят тебя,
because you're there - Потому что ты - там,
And I need a friend, oh I need a friend, - Мне нужен друг, Мне нужен друг
to make me happy - Чтобы быть счастливым
Not stand here on my own - И не стоять здесь в одиночестве

Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine

I need a friend, oh I need a friend
To make me happy, not so alone
Look at me here
Here on my own again
Up straight in the sunshine